aman — advertising · strategy
Quiénes
somos.
Una agencia boutique de advertising y branding con presencia en Argentina, España y Dubai. Trabajamos con marcas que quieren crecer de forma rentable, no solo verse bien.
Who we
are.
A boutique advertising and branding agency with presence in Argentina, Spain and Dubai. We work with brands that want to grow profitably, not just look good.
Chi
siamo.
Un\'agenzia boutique di advertising e branding con presenza in Argentina, Spagna e Dubai. Lavoriamo con brand che vogliono crescere in modo redditizio, non solo apparire belli.
El origenThe originL\'origine
Nacimos de una marca real, no de una teoría. We were born from a real brand, not a theory. Siamo nati da un brand reale, non da una teoria.
Antes de gestionar la inversión publicitaria de otras marcas, construimos la nuestra desde cero. Esa experiencia —vender, equivocarse, escalar— es la que hoy ponemos al servicio de cada cliente. Sabemos lo que cuesta cada venta porque lo vivimos del otro lado del mostrador. Before managing other brands\' ad spend, we built our own from scratch. That experience —selling, failing, scaling— is what we now put at every client\'s service. We know what each sale costs because we lived it from the other side of the counter. Prima di gestire l\'investimento pubblicitario di altri brand, abbiamo costruito il nostro da zero. Quell\'esperienza —vendere, sbagliare, scalare— è ciò che oggi mettiamo al servizio di ogni cliente. Sappiamo quanto costa ogni vendita perché l\'abbiamo vissuto dall\'altra parte del bancone.
+30
Marcas
acompañadasBrands
servedBrand
seguiti
+1M
USD facturados
para clientesUSD generated
for clientsUSD generati
per i clienti
3
Ciudades
Madrid · BA · DubaiCities
Madrid · BA · DubaiCittà
Madrid · BA · Dubai
5+
Mercados
internacionalesInternational
marketsMercati
internazionali
El fundadorThe founderIl fondatore
Dubai · 2026
Agustín Mangone
Founder & Creative Director
Empecé en los negocios con M-Collection, mi propia marca de indumentaria, con local físico en el Dot Baires Shopping y un equipo de más de diez personas. Ahí aprendí lo que de verdad mueve las ventas de una marca: no la estética por la estética, sino el deseo que se convierte en compra.
Hoy lidero Aman Agency, donde ayudamos a marcas de moda, lifestyle, belleza y real estate a crecer de forma rentable con estrategias de advertising y branding. Vendo crecimiento porque antes lo construí en carne propia.
I started in business with M-Collection, my own clothing brand, with a physical store in Dot Baires Shopping and a team of over ten people. There I learned what truly drives a brand\'s sales: not aesthetics for their own sake, but desire that turns into purchase.
Today I lead Aman Agency, where we help fashion, lifestyle, beauty and real estate brands grow profitably through advertising and branding strategy. I sell growth because I built it firsthand first.
Ho iniziato negli affari con M-Collection, il mio brand di abbigliamento, con negozio fisico al Dot Baires Shopping e un team di oltre dieci persone. Lì ho imparato cosa muove davvero le vendite di un brand: non l\'estetica fine a sé stessa, ma il desiderio che si trasforma in acquisto.
Oggi guido Aman Agency, dove aiutiamo brand di moda, lifestyle, bellezza e real estate a crescere in modo redditizio con strategie di advertising e branding. Vendo crescita perché prima l\'ho costruita in prima persona.
El equipoThe teamIl team
Pocos, pero
los correctos.
Few, but
the right ones.
Pochi, ma
quelli giusti.
Detrás de cada cuenta hay un equipo de especialistas que colaboran con nosotros de forma flexible: media buyers, diseñadores, copywriters y editores que sumamos según lo que cada proyecto necesita. Estructura ligera, talento de sobra. Behind every account there\'s a team of specialists who collaborate with us flexibly: media buyers, designers, copywriters and editors we bring in based on what each project needs. Lean structure, talent to spare. Dietro ogni account c\'è un team di specialisti che collaborano con noi in modo flessibile: media buyer, designer, copywriter ed editor che aggiungiamo in base a ciò che ogni progetto richiede. Struttura snella, talento in abbondanza.
PerformancePerformancePerformance
Media buyers que viven dentro de los administradores de anuncios, optimizando cada campaña como si la inversión fuera propia.Media buyers who live inside the ad managers, optimizing every campaign as if the budget were their own.Media buyer che vivono dentro i gestori inserzioni, ottimizzando ogni campagna come se il budget fosse loro.
CreativoCreativeCreativo
Diseñadores, editores y copywriters que traducen la estrategia en piezas que detienen el scroll y generan deseo.Designers, editors and copywriters who turn strategy into pieces that stop the scroll and create desire.Designer, editor e copywriter che traducono la strategia in contenuti che fermano lo scroll e creano desiderio.
EstrategiaStrategyStrategia
La cabeza que conecta todo: posicionamiento, datos y visión de marca para que cada decisión empuje en la misma dirección.The head that connects it all: positioning, data and brand vision so every decision pushes in the same direction.La testa che connette tutto: posizionamento, dati e visione di marca perché ogni decisione spinga nella stessa direzione.
"No somos la agencia más grande.
Somos la que trata tu marca como propia."
"We\'re not the biggest agency.
We\'re the one that treats your brand as our own."
"Non siamo l\'agenzia più grande.
Siamo quella che tratta il tuo brand come il proprio."
aman
Madrid · Buenos Aires · Dubai
Contáctanos
¿Quieres que trabajemos juntos? Ingresa tus datos y nos pondremos en contacto contigo en breve. Esperamos tener noticias tuyas pronto.